آوای نشاط: ترادا پس از آن استعفا کرد که برخی منابع خبری اعلام کردند نخست وزیر آماده می‌شود تا او را برکنار کند. ترادا که در ارتباط با چندین رسوایی مالی با شدیدترین انتقادها روبروست، اذعان کرده است که یکی از گروه‌های حامی او اسناد مالی ارائه کرده که ظاهرا امضای فردی زیر آنهاست که اصلا وجود خارجی ندارد و مرده است.
خروج ترادا از کابینه کیشیدا می‌تواند به تضعیف بیشتر وی منجر شود که بر اساس نظر سنجی‌های جدید، میزان محبوبیتش به کمتر از ۳۰ درصد رسیده است؛ موضوعی که ممکن است برنامه سیاسی دولت او را با مشکلات جدی مواجه کند.
نخست وزیر ژاپن هفته گذشته در نشستی خبری در بانکوک گفته بود که در صورت لزوم ترادا را برکنار خواهد کرد. پیشتر «یاسوهیرو هاناشی» وزیر دادگستری و «دایشیرو یاماگیوا» وزیر احیای اقتصادی ژاپن از سمت خود کناره‌گیری کرده بودند.
کیشیدا نخست وزیر ژاپن درباره کناره گیری سه وزیر کابینه در کمتر از یک ماه گفته است که او بابت این مساله مایل به عذرخواهی است.
